Per una volta una cosa semplice da fare su Magento. La validazione dei form è effettuata con Prototype ed è molto semplice da usare.
Per prima cosa dobbiamo attivare la validazione sul form a cui siamo interessati:
<script type="text/javascript">
//< ![CDATA[
var customForm = new VarienForm('my-form');
//]]>
</script>
Poi è sufficiente inserire nelle classi degli elementi del form il tipo di validazione che ci serve:
<label for="name"> <?php echo $this->__(‘Name’) ?> <span>*</span></label><br /> <input id="name" name="name"class="input-text required-entry"/>
Qui una lista completa delle possibili validazioni (che si possono anche sommare tra loro):
http://www.magestore.com/blog/2010/04/09/form-validation-on-magento/

